sensitive goods câu

• The politically sensitive goods trade deficit with China fell 18.6 percent to $29.3 billion.
  Thâm thủng mậu dịch hàng hóa nhạy cảm chính trị với Trung Quốc đã giảm 18.6% còn 29.3 tỉ đô la.
• These are sensitive goods that normally would go through a case-by-case review before they are exported.
  Đây là những mặt hàng nhạy cảm và bình thường sẽ được rà soát từng trường hợp trước khi xuất khẩu.
• Auctioneers of dangerous or sensitive goods such as firearms or live animals may require additional licences.
  Việc bán đấu giá hàng hóa nguy hiểm hoặc nhạy cảm như vũ khí, động vật sống thì phải có giấy phép bổ sung.
• Auctioneers of dangerous or sensitive goods, such as firearms or live animals, may require additional licences.
  Việc bán đấu giá hàng hóa nguy hiểm hoặc nhạy cảm như vũ khí, động vật sống thì phải có giấy phép bổ sung.
• Often it is a matter of complete cost-reducing solutions with outer and inner packaging for sensitive goods.
  Thông thường, vấn đề là các giải pháp giảm chi phí hoàn chỉnh với bao bì bên ngoài và bên trong cho hàng hóa nhạy cảm.
• The taxes on the remaining goods would be removed within five to 10 years, excluding some sensitive goods.
  Các loại thuế đánh vào những mặt hàng còn lại sẽ được loại bỏ trong vòng 5 đến 10 năm, trừ một số mặt hàng nhạy cảm.
• The politically sensitive goods trade deficit with China increased 4.7% to a record high of $38.6 billion.
  Thâm hụt thương mại của các mặt hàng mang tính chất nhạy cảm chính trị với Trung Quốc đã tăng 4,7% lên mức kỷ lục 38,9 tỷ USD.
• The politically sensitive goods trade deficit with China dropped 11.6 percent to $25.9 billion, which will probably do little to ease tensions between the United States and China.
  Thâm hụt thương mại hàng hóa với Trung Quốc giảm 11.6% còn 25.9 tỷ USD, có thể sẽ không giúp nhiều trong giảm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• The politically sensitive goods trade gap with China dropped 11.6 percent to $25.9 billion, which will probably do little to ease tensions between the United States and China.
  Thâm hụt thương mại hàng hóa với Trung Quốc giảm 11.6% còn 25.9 tỷ USD, có thể sẽ không giúp nhiều trong giảm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• The politically sensitive goods trade deficit with China dropped 11.6% to US$25.9 billion, which will probably do little to ease tensions between the US and China.
  Thâm hụt thương mại hàng hóa với Trung Quốc giảm 11.6% còn 25.9 tỷ USD, có thể sẽ không giúp nhiều trong giảm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• The politically sensitive goods trade deficit with China dropped 11.6 per cent to US$25.9 billion, which will probably do little to ease tensions between the United States and China.
  Thâm hụt thương mại hàng hóa với Trung Quốc giảm 11.6% còn 25.9 tỷ USD, có thể sẽ không giúp nhiều trong giảm căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• Most tariffs will be eliminated immediately, although tariffs on some sensitive goods will be eliminated over a longer period.
  Hầu hết các loại thuế sẽ được loại bỏ ngay lập tức, thuế xuất khẩu trên một vài mặt hàng nhạy cảm sẽ được loại bỏ trong thời gian dài.
• China is fighting back by targeting politically sensitive goods for sanctions, especially U.S. agriculture and aircraft.
  Trung Quốc đang tìm cách đáp trả bằng việc đánh vào các hàng hóa nhạy cảm chính trị thuộc diện cấm vận, nhất là máy bay và sản phẩm nông nghiệp.
• Temperature controlled, or refrigerated shipping, is typically used for perishable or temperature sensitive goods including produce, pharmaceuticals, meat, seafood and dairy.
  Kiểm soát nhiệt độ, hoặc vận chuyển bằng đường lạnh, thường được sử dụng cho hàng dễ bị hư hỏng hoặc nhạy cảm nhiệt độ bao gồm sản phẩm, dược phẩm, thịt, hải sản và sữa.
• The TL-CC1 cold chain logger is an ideal choice for monitoring and recording the temperature of sensitive goods during transportation and at exchange points.
  Thiết bị ghi dữ liệu nhiệt độ Rotronic TL-CC1 là một lựa chọn lý tưởng để theo dõi và ghi lại nhiệt độ của hàng hóa nhạy cảm trong quá trình vận chuyển và tại các điểm trao đổi hàng.
• Japan has argued that the regulations were necessary because South Korea operates a lax control system on the trade of sensitive goods.
  Về phía Nhật Bản, Tokyo đã tuyên bố những quy định hạn chế xuất khẩu là cần thiết, bởi Hàn Quốc có một hệ thống kiểm soát xuất khẩu “lỏng lẻo” đối với những hàng hóa nhạy cảm.
• Japan has claimed that the regulations were necessary because South Korea operates a lax control system on the trade of sensitive goods.
  Về phía Nhật Bản, Tokyo đã tuyên bố những quy định hạn chế xuất khẩu là cần thiết, bởi Hàn Quốc có một hệ thống kiểm soát xuất khẩu “lỏng lẻo” đối với những hàng hóa nhạy cảm.
• This may be a threat to your business, especially if you’re producing sensitive goods such as pharmaceuticals, or if you’re in the food manufacturing or hospitality industry.
  Đây có thể là một mối đe dọa cho hàng tồn kho của doanh nghiệp sản xuất dược phẩm, đặc biệt là nếu bạn đang sản xuất mặt hàng nhạy cảm như dược phẩm, thực phẩm hoặc ngành khách sạn.
• Once it does, South Korean companies wanting to send sensitive goods to Japan will have to go through an approvals process that takes up to 15 days, up from about five days under the current system.
  Một khi được thực thi, các công ty Hàn Quốc muốn xuất khẩu mặt hàng nhạy cảm sang Nhật Bản phải trải qua quá trình phê duyệt mất đến 15 ngày, nhiều hơn so với 5 ngày theo hệ thống hiện tại.